นิยายของนาโบคอฟ "โลลิต้า"

2024 ผู้เขียน: Sierra Becker | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-26 06:42

วันนี้งานของ Vladimir Nabokov ถูกมองว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกระดับโลก ผลงานหลายชิ้นของเขาถูกถ่ายทำและไม่ทิ้งเวทีละครของโลก เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่านักเขียนไม่เป็นที่รู้จักในบ้านเกิดของเขามาเป็นเวลานาน ในอเมริกา นาโบคอฟมีชื่อเสียงในฐานะผู้แต่ง "ลามกอนาจาร" โลลิต้า

เบื้องหลังนิยาย "โลลิต้า"

นวนิยายของนาโบคอฟที่สร้างชื่อเสียงให้กับนักเขียนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน สิบสองบทแรกของอนาคต "โลลิต้า" เขียนโดยผู้เขียนในปี 2489 ภายใต้ชื่อ "อาณาจักรริมทะเล" ในจดหมายของเขา เขาเขียนว่าเขากำลังเขียนเรียงความเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่รักเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ในไม่ช้าเขาก็ทิ้งงานนี้และกลับมาทำงานอีกครั้งในปี 2492

ตามที่ผู้เขียนบอก นิยายถูกเขียนเป็นช่วงๆ ช้ามาก สองสามครั้งผู้เขียนเกือบเผาร่างจดหมาย แต่เขาหยุดความคิดที่ว่าวิญญาณของหนังสือที่ไม่ได้เขียนไว้จะหลอกหลอนเขาไปจนสิ้นวันของเขา ในปีพ. ศ. 2497 หลังจากอ่านนวนิยายเรื่อง Lolita เขาเริ่มมองหาผู้จัดพิมพ์ ความพยายามการเผยแพร่หนังสือในอเมริกาจบลงด้วยความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง - มันถูกปฏิเสธโดยผู้จัดพิมพ์สี่รายซึ่งมีแรงจูงใจในการปฏิเสธโดยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาจะถูก "ส่งตัวเข้าคุก" ในการเผยแพร่นวนิยายเรื่องนี้

เพื่อนนักเขียนคนหนึ่งยอมรับว่านวนิยายเรื่องนี้ "ร้อยแก้วที่มีมาตรฐานสูงสุด" แต่เขากลับออกมาเผยแพร่อย่างตรงไปตรงมา นาโบคอฟสมัครกับสำนักพิมพ์อีกหลายแห่ง แต่ถูกปฏิเสธทุกที่ ทุกคนกลัวการพิจารณาคดีอื้อฉาว

พิมพ์ครั้งแรก

วลาดิมีร์ นาโบคอฟ (Vladimir Nabokov) ด้วยความสิ้นหวังในการเผยแพร่ Lolita ในสหรัฐอเมริกา จึงส่งต้นฉบับไปให้สำนักพิมพ์ในปารีส ชื่อเสียงของมันช่างน่าสงสัย แต่หลังจากที่อ่านโลลิต้าแล้ว หัวหน้าของมันรู้สึกว่านวนิยายเรื่องนี้ถูกกำหนดให้เป็นงานวรรณกรรมสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ต้นฉบับถูกส่งไปยังการเรียงพิมพ์และตีพิมพ์ทันทีในปี 1955

จนกระทั่งเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ Lolita ในสื่ออังกฤษ ทั้งนักวิจารณ์และผู้อ่านต่างก็ให้ความสนใจนิยายเรื่องนี้มาก ความขัดแย้งที่รุนแรงของนักเขียนชื่อดังทำให้นวนิยายเรื่องนี้เป็นโฆษณาที่ผู้แต่ง Lolita ไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึง นักอ่านภาษาอังกฤษขายหนังสือฉบับที่ 5,000 หมดทันที

ดังก้องโลก

ในไม่ช้า กรองผ่านศุลกากร นวนิยายเรื่องนี้ปรากฏในอเมริกา ราคาหนังสือกึ่งกฎหมายที่ลักลอบนำเข้าจากฝรั่งเศสพุ่งสูงขึ้น ในสื่อบันทึกและบทวิจารณ์เริ่มปรากฏขึ้นทีละรายการ โดยรวมแล้ว Lolita ของ Nabokov ได้รับการตอบกลับประมาณสองร้อยห้าสิบครั้ง ความตื่นเต้นยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นภายหลังตามคำร้องขอของกระทรวงอังกฤษในฝรั่งเศส พวกเขายึดได้ผลิตภัณฑ์หนังสือของสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์ Lolita

สื่อฝรั่งเศสมาปกป้องนิยาย ขณะอยู่ในฝรั่งเศส หัวหน้าสำนักพิมพ์กำลังต่อสู้กับการสั่งห้ามหนังสือ ในเดือนมิถุนายน 2500 นิตยสารอเมริกัน Encore Review ได้ตีพิมพ์ส่วนหนึ่งจากเรื่อง Lolita ของ Nabokov ในไม่ช้าการไล่ล่าที่แท้จริงก็เริ่มขึ้นสำหรับผู้แต่งหนังสือเล่มนี้ - ผู้จัดพิมพ์โจมตีเขาด้วยข้อเสนอ ในปี 1958 Lolita ได้รับการตีพิมพ์ในอเมริกา ในช่วงเวลาสั้น ๆ การหมุนเวียนของหนังสือเล่มนี้ได้ทำลายสถิติทั้งหมด "โลลิต้า" กลายเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุด

Nabokov ที่รู้จักกันน้อยกลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงระดับโลกในทันที หลังจากความล้มเหลวหลายครั้ง ในที่สุด Nabokov ก็โชคดี - นักเขียนเอาชนะประชาชนชาวอเมริกัน ในสหภาพโซเวียต หนังสือเล่มนี้ถูกตราหน้าว่าเป็น "ภาพลามกอนาจาร" และไม่สามารถตีพิมพ์สิ่งพิมพ์ได้ แต่ผู้เขียนยังคงสร้างเวอร์ชันภาษารัสเซียซึ่งตีพิมพ์ในปี 2510 ในสหรัฐอเมริกา Lolita ของ Nabokov ซึมผ่านม่านเหล็กอย่างรวดเร็วและถูกแจกจ่ายอย่างผิดกฎหมายมาหลายปี หลังจากเปเรสทรอยก้าในปี 1989 หนังสือเล่มนี้ก็มีให้อ่านอย่างกว้างขวาง

เกี่ยวกับโลลิต้า

เรื่องที่คิดไม่ถึงเกี่ยวกับความรักของผู้ชายวัย 12 ขวบที่มีต่อเด็กหญิงอายุสิบสองปีทำให้สาธารณชนตกตะลึง การเปิดตัว Lolita ทำให้เกิดการวิจารณ์ที่วุ่นวายซึ่งแบ่งออกเป็นสองค่าย บางคนเถียงว่า "โลลิต้า" ลามกอนาจาร เรื่องราวของความดึงดูดใจทางอาญาของเฒ่าหัวงูต่อเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ นั้นน่ารังเกียจในตัวเอง แต่ทุกอย่างแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนก็เห็นใจเขาเช่นกัน แต่ที่แย่ที่สุดคือผู้เขียนสนับสนุนให้ผู้อ่านทำเช่นเดียวกัน

คนอื่นเชื่อว่าผลงานNabokov ไม่ใช่นวนิยายอีโรติกในความหมายปกติของคำ แต่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับพลังของความหยาบคายและกิเลสตัณหาของมนุษย์ ในหนังสือ "โลลิต้า" โดยวลาดิมีร์ นาโบคอฟ มีเรื่องเศร้าและลึกซึ้งมากมายเกี่ยวกับด้านมืดของบุคคล ฮีโร่ของเขากำลังพยายามหลบหนีจากโลกธรรมดาและกระโดดเข้าสู่อาณาจักรแห่งอิสรภาพ ตัวละครของ Nabokov ถูกดึงดูดด้วยขีดจำกัดของสิ่งที่ได้รับอนุญาต และการกระทำของพวกเขาเป็นการก้าวข้ามจากความคับแคบของโลกของเรา เป็นความเท็จ ความอับชื้น และความหยาบคายของชีวิตที่ผู้เขียนบรรยายได้อย่างยอดเยี่ยม

แล้วผู้เขียนล่ะ? Nabokov ถือว่า Lolita เป็นหนังสือที่ดีที่สุดของเขาเสมอ เขามั่นใจว่านี่เป็นงานที่จริงจัง ไม่ใช่หนังสือลามกอนาจาร หมวดหมู่ทั้งหมดในนวนิยายมีเงื่อนไขไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา และหากองค์ประกอบบางอย่างของความลามกอนาจารอนุญาตให้มีการแสดงตลกได้ ภาพลามกอนาจารในโลลิต้าก็ไม่ใช่ภาพที่นำออกจากบริบท แต่เป็นโศกนาฏกรรม และลามกอนาจารและโศกนาฏกรรมก็ไม่เกิดร่วมกัน

ความคิดเห็นของผู้อ่าน

ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับ Lolita ของ Nabokov ก็ถูกแบ่งออกเป็นความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง อดีตมั่นใจว่านวนิยายเรื่องนี้งดงามแม้ว่าผู้เขียนจะเลือกหัวข้อที่ซับซ้อนและยาก บางทีการที่ออกมาจากปากกาของนักเขียนคนอื่น เรื่องราวความรักที่ขมขื่นและน่าเศร้านี้ ถึงวาระ บ้า ป่วย จะทำให้เกิดความรู้สึกน่ารังเกียจเท่านั้น แต่ปรมาจารย์ที่มีความสามารถนั้นร่าเริงและเพียงแค่ใส่คำลงในวลี

รูปแบบการบรรยายที่น่าทึ่ง สไตล์ของผู้เขียนน่าติดตาม - คุณยังคงอ่านหนังสือที่ยั่วยุนี้ต่อไป และเข้าใจดีว่าฮัมเบิร์ตนั้นไม่น่าพอใจและผิดศีลธรรมอย่างไม่ต้องสงสัย แต่น่าเสียดายและป่วยผู้ชายที่มีความหลงใหลของเขา เขาขี้ขลาดและกลัวว่าความคิดของเขาจะยังคงเป็นความคิดโดยไม่ทำร้ายนางไม้ที่เขาพบทุกที่ - ในรถประจำทาง สวนสาธารณะ หลา และมีเพียง Lolita เท่านั้นที่กลายเป็นความฝันที่ไม่สำเร็จของเขา ฮีโร่ของนาโบคอฟอาศัยความหมกมุ่นอยู่กับความรู้สึกเจ็บปวดที่โลลิต้ากลายเป็นเงาของคนที่เขาฆ่า ความรักครั้งนี้กลายเป็นการตอบแทนเขา

ผู้อ่านคนอื่น ๆ ในบทวิจารณ์หนังสือ "โลลิต้า" เขียนว่าเนื้อเรื่องของหนังสือเล่มนี้ไม่น่าพอใจ หลังจากคำพูดที่ว่า นางเอกของนาโบคอฟ โลลิต้า "อายุสิบสอง" ทุกสิ่งทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นความวิปริต แม้ว่าหลายๆ คนจะเห็นด้วยว่านวนิยายเรื่องนี้ทำให้นึกถึงคุณธรรมของคนรุ่นใหม่เช่นเดียวกับเรื่องของตัวเอง นวนิยายเรื่องนี้สนับสนุนให้คิดเกี่ยวกับผลร้ายที่เกิดขึ้นจากการขาดการศึกษาที่เหมาะสมและการเฝ้าระวังจากผู้ปกครอง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวเกี่ยวกับความรักต้องห้าม แต่เป็นหนังสือที่สร้างคุณธรรมที่ทรงพลัง

บางทีบทสรุปด้านล่างอาจช่วยตัดสินทั้งสองคน และยังสนับสนุนให้อ่านต้นฉบับอีกด้วย แต่ใครจะประเมินผลงานได้ก็ต่อเมื่อได้อ่านโลลิต้าของนาโบคอฟฉบับเต็มแล้วเท่านั้น

มีทติ้งโดโลเรส

ฮัมเบิร์ต ฮัมเบิร์ต เป็นครูสอนวรรณคดีฝรั่งเศส เมื่ออายุ 37 ปี เขามีแรงดึงดูดที่ไม่ธรรมดาสำหรับนางไม้ เขาจึงเรียกสาวที่มีเสน่ห์ตั้งแต่อายุเก้าถึงสิบสี่ปี ความประทับใจในวัยเด็กทำให้เขาหันหลังให้ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ ในคุก เขาเขียนคำสารภาพเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1947 เมื่อสิบปีก่อนเขาอาศัยอยู่ที่ปารีสกับภรรยาของเขา ก่อนเดินทางไปอเมริกา เธอทิ้งเขาไว้และหนีไปพร้อมกับพันเอกผู้อพยพชาวรัสเซีย ฮัมเบิร์ตเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในอเมริกาเนื่องจากความเศร้าโศก

ออกมาจากโรงพยาบาล เขาเช่าอพาร์ตเมนต์กับ Charlotte Hayes ในนิวอิงแลนด์ ผู้เป็นที่รักของบ้านมีลูกสาวอายุสิบสองปีชื่อโดโลเรส เธอเตือนฮัมเบิร์ตถึงความรักในวัยเด็กของเขา หลังจากที่เธอสูญเสียชีวิตที่เร้าอารมณ์ของเขาก็มีแรงดึงดูดที่แปลกประหลาด ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่เขารู้สึกต่อผู้หญิงคนนั้น ฮัมเบิร์ตฝากไว้ในหน้าไดอารี่ของเขา ในฤดูร้อน แม่ของเธอส่งโลลิต้าไปที่แคมป์และเขียนจดหมายถึงฮัมเบิร์ต เธอสารภาพรักกับแขกและบอกว่าถ้าเขาไม่บอกความรู้สึกของเธอ ก็ปล่อยให้เขาออกจากบ้าน

หลังจากลังเล ฮัมเบิร์ตก็แต่งงานกับแม่ของโลลิต้า ท้ายที่สุดตอนนี้ไม่มีอะไรจะป้องกันเขาจากการสื่อสารกับผู้หญิงคนนั้น หลังแต่งงาน ชาร์ล็อตต์เปิดใจกับฮัมเบิร์ตเกี่ยวกับแผนการของเธอสำหรับโลลิต้า เธอตั้งใจจะส่งลูกสาวของเธอไปที่ Beardsley College ด้วยความโกรธ เขาต้องการที่จะจมน้ำตายภรรยาของเขาในทะเลสาบ แต่สำหรับความเสียใจของเขา เขาทำไม่ได้ เพราะเพื่อนบ้านของศิลปินกำลังมองพวกเขาจากยอดเขา

โลลิต้าเอสเคป

ชาร์ล็อตเจอไดอารี่และเปิดโปงฮัมเบิร์ต ขณะที่เขากำลังคิดว่าจะออกจากสถานการณ์นี้ได้อย่างไร คุณนายฮัมเบิร์ตก็เขียนจดหมาย เธอวิ่งไปส่งพวกเขาและถูกรถชนทั้งน้ำตา ฮัมเบิร์ตไปหาโลลิต้าหลังงานศพ เขาบอกกับหญิงสาวว่าแม่ของเธออยู่ในอาการวิกฤตในโรงพยาบาล หลังจากไปรับ Lolita จากแคมป์ ที่โรงเตี๊ยม เขาให้ยานอนหลับกับเด็กสาวที่หลับใหล แต่ยาเสพติดทำตัวไม่ดี โลลิต้า นอนกระสับกระส่าย ในตอนเช้าหลังจากตื่นนอน เธอไปยั่วยวนพ่อเลี้ยงของเธอ ด้วยความประหลาดใจของฮัมเบิร์ต เธอไม่ใช่สาวพรหมจารี ที่ค่าย เธอ "ลอง" กับลูกชายเจ้านาย

ไม่นานพ่อเลี้ยงเผยสาวว่าแม่เสียชีวิต ในระหว่างปีพวกเขาเดินทางไปทั่วอเมริกา เขาติดสินบนเด็กผู้หญิงด้วยเครื่องประดับเล็ก ๆ และขู่ว่าจะส่งเธอไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าถ้าเธอส่งตัวเขาไปส่งตำรวจ พวกเขาทะเลาะกันบ่อย และฮัมเบิร์ตเข้าใจดีว่าความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ทำให้เขามีความสุขอย่างแท้จริง ในไม่ช้าเขาก็ส่งโลลิต้าไปที่โรงยิมส่วนตัวในเบียร์ดสลีย์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2492 เด็กหญิงอายุสิบสี่ปี เธอสูญเสียเสน่ห์ของนางไม้ เขาต้องการเงินมากขึ้นเรื่อยๆ และดูเหมือนว่าพ่อเลี้ยงของเขาจะซ่อนมันไว้เพื่อหนีจากเขา

ในโรงยิม เด็กสาวเริ่มสนใจในโรงละคร และขณะซ้อมละคร เธอก็ตกหลุมรักนักเขียนบทละคร ควิลตี้ ฮัมเบิร์ตรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติจึงพาหญิงสาวออกจากโรงยิมหนึ่งสัปดาห์ก่อนรอบปฐมทัศน์ ในฤดูร้อนพวกเขาจะเดินทางไปทั่วอเมริกา ความสงสัยในเรื่องการทรยศยังคงตามหลอกหลอนฮัมเบิร์ตอยู่เสมอ และเขาไม่ทิ้งโลลิต้าสักนาทีเดียว อยู่มาวันหนึ่งเขาสังเกตเห็นรถคาดิลแลคสีเชอร์รี่ไล่ตามพวกเขา เป็นจุดเด่นของนักแสดง: Lolita นอกใจพ่อเลี้ยงของเธอพร้อมกับผู้สมรู้ร่วมของคนรักบทละครของเธอ ใน Elphinstone เด็กสาวที่มีไข้สูงถูกนำส่งโรงพยาบาล เป็นครั้งแรกในรอบสองปีที่พวกเขาถูกแยกออกจากกัน ตอนไปรับโลลิต้าจากโรงพยาบาล ปรากฏว่า "ลุง" มาหาแล้ว

ไม่มีโลลิต้า

ฮัมเบิร์ตอยู่ได้โดยไม่มีโลลิต้ามาสามปีครึ่งแล้ว คำอธิบายของ Nabokov เกี่ยวกับประสบการณ์ของฮีโร่ในบางครั้งทำให้เชื่อได้ว่าฮัมเบิร์ตกำลังประสบกับความรู้สึกที่ดีและจริงใจอย่างแท้จริง เขาค้นหาโลลิต้าและขับไปในทิศทางตรงกันข้ามตามรอยเท้าของคู่แข่ง ในฤดูใบไม้ร่วง ฮัมเบิร์ตมาที่ Beardsley และรับการรักษาในโรงพยาบาลจนถึงฤดูใบไม้ผลิ แฟนสาวคนใหม่ช่วยเขาจากเสื้อรัดรูป - ริต้าวัย 30 ปีที่ไร้เดียงสา ไร้สมอง และอ่อนโยน Humbert สอนอยู่ที่ Cantrip University มาหนึ่งปีแล้ว ในไม่ช้าเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในนิวยอร์ก ซึ่งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2495 เขาได้รับจดหมายจากโลลิต้า เธอเขียนว่าเธอแต่งงานแล้วและกำลังจะมีลูก สามีของเธอได้รับสัญญาว่าจะทำงานในอลาสก้า และเธอกำลังจะไปกับเขา แต่ต้องใช้เงินเพื่อชำระหนี้ของเธอ

ในการเล่าขานต่อ จำเป็นต้องระลึกว่าในบทสรุปของ Lolita ของ Nabokov คำพูดและประเด็นสำคัญหลายๆ อย่างหายไป ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะตามหาโลลิต้า ฮัมเบิร์ตจึงกำหนดที่อยู่ของเธอจากตราประทับและออกเดินทาง เขาพบเธอในกระท่อมนอกเมือง สามีของโลลิต้าเป็นทหารผ่านศึกที่เกือบจะหูหนวก โลลิต้าเปิดเผยให้ฮัมเบิร์ตเห็นชื่อผู้ล่อลวงของเธอ แคลร์ คิลตี นักเขียนบทละครอัจฉริยะผู้ไม่แยแสต่อเด็กเล็ก เธอแน่ใจว่าฮัมเบิร์ตเดาทุกอย่างแล้ว Lolita กล่าวว่า Quilty พาเธอไปที่ฟาร์มปศุสัตว์และสัญญาว่าจะพาเธอไปที่ Hollywood ในฤดูใบไม้ร่วง แต่ที่นั่นเธอกำลังรอยาเสพติด ความมึนเมา และกลุ่มสังสรรค์ เธอถูกโยนออกไปที่ถนนเพราะปฏิเสธที่จะเข้าร่วม จากนั้นเธอก็หาเลี้ยงชีพไม่ได้และในที่สุดก็ได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ

เสียใจมาช้า

ในหนังสือ "โลลิต้า" นาโบคอฟบรรยายถึงความสำนึกผิดของฮีโร่ของเขาอย่างซาบซึ้งใจจนฮัมเบิร์ตรู้สึกเสียใจ เขารู้สึกผิดต่อหน้า Lolitaและเชิญเธอไปจากสามีของเธอ แต่เธอปฏิเสธและบอกว่าเธอไม่เคยรักฮัมเบิร์ต เขาปล่อยให้พวกเขาสี่พันเหรียญ ซึ่งเขาได้รับจากการขายบ้าน และไปหาแคลร์ คิลตี ฮัมเบิร์ตกลับมายังเมืองที่เขาอาศัยอยู่กับแม่ของโลลิต้าและโอนทรัพย์สินทั้งหมดไปยังชื่อลูกสาวของเธอ เขาเรียนรู้ที่อยู่ของนักเขียนบทละคร Quilty

จากนั้นฮัมเบิร์ตไปที่ Parkington ปราสาทบรรพบุรุษของควิลท์ ฮัมเบิร์ตกำลังคุยกับเขาอย่างบ้าคลั่งโดยไม่ปล่อยปืนพก ถูกขัดจังหวะด้วยการต่อสู้และการยิงปืน นักเขียนบทละครพยายามหนีจากเพชฌฆาตของเขา แต่ฮัมเบิร์ตยิงเขา แขกมาที่บ้านดื่มวอดก้าและไม่ได้สังเกตคำสารภาพของฮัมเบิร์ตว่าเขาฆ่าเจ้าของบ้าน ในไม่ช้าเขาก็ออกจากปราสาท วลาดิมีร์ นาโบคอฟ ในชุด Lolita ที่บรรยายถึงชั่วโมงสุดท้ายของ Quilty ได้เลือกคำและวลีดังกล่าวที่ความตายของเสรีนิยมเก่าไม่ได้ทำให้ผู้อ่านสงสาร มีแต่ความรังเกียจเท่านั้น

ฮัมเบิร์ตเขียนคำสารภาพของเขาในโรงพยาบาลจิตเวชที่สุขภาพจิตของเขาถูกทดสอบ ต่อในคุก. แต่โดยไม่รอการพิจารณาคดี ฮัมเบิร์ตเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย โลลิต้าซึ่งถูกตัดสินให้เป็นสาวตายในวันคริสต์มาสปี 1952 ก็ตายเช่นกัน

ฉันควรอ่านนิยายดีไหม

"โลลิต้า" มักจะกระตุ้นและกระตุ้นอารมณ์ที่แตกต่างกันในผู้อ่าน แต่สิ่งหนึ่งที่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจ - เรื่องนี้ไม่มีใครเฉย ความกลัว ความตื่นเต้นผสมผสานกับความเศร้าโศกครั้งใหญ่ และปรุงแต่งด้วยปัญญา นั่นคือเธอ โลลิต้าของนาโบคอฟ เรื่องราวของความหลงใหลในการกลืนกิน วาระและครอบงำของฮัมเบิร์ตสำหรับลูกน้อยโลลิต้าเป็นงานเขียนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุด

งานอื้อฉาวของนาโบคอฟผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาแล้ว เกือบทุกคนคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะวิพากษ์วิจารณ์นวนิยายเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ละครเรื่องนี้มีความหวือหวา อีโรติก เจือจางด้วยความหลงใหลและความสนใจ ยังคงอ่านต่อไป ทุกคนพบในสิ่งที่พวกเขาต้องการค้นหาด้วยตนเอง กว่าหกสิบปีผ่านไปตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรก แต่ความสนใจในนวนิยายไม่ลดลง

"โลลิต้า" ของนาโบคอฟมีการถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า และภาพยนตร์เรื่องนี้ของอี. ไลน์ ซึ่งออกฉายในปี 1997 ถือว่าประสบความสำเร็จมากที่สุด นี่เป็นเวอร์ชันที่เบาและเบาที่สุด ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นนักแสดงรุ่นเยาว์ที่ไม่รู้จัก D. Swain เล่นบทบาทของเธออย่างน่าเชื่อถือจนทำให้หลายคนเชื่อว่าเป็น Nabokov ที่เขียนเกี่ยวกับเธอ และเธอก็ไปที่หน้าจอจากหน้าหนังสือโดยตรง แม้จะมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับ Lolita แต่ก็ปลอดภัยที่จะกล่าวว่านี่เป็นเรื่องราวที่คุณควรอ่านอย่างแน่นอน