หนังสือที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov

2024 ผู้เขียน: Sierra Becker | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-26 06:42

Sergey Dovlatov เป็นนักเขียนชาวโซเวียตที่ออกจากสหภาพโซเวียตในช่วงปลายทศวรรษที่เจ็ดสิบ ในผลงานของเขาตาม Brodsky สไตล์นี้มีบทบาทสำคัญมากกว่าโครงเรื่อง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมนวนิยายและเรื่องราวของนักเขียนร้อยแก้วที่โด่งดังในปัจจุบันจึงกระจัดกระจายเป็นคำพูด หนังสือที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov ได้รับการตีพิมพ์ในต่างประเทศ และประเด็นก็คือไม่ใช่ว่ามีการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นในสหรัฐอเมริกา และความจริงที่ว่าผลงานของเขาถูกตีพิมพ์อย่างไม่เต็มใจในบ้านเกิดของเขา

ชีวประวัติ

Sergey Dovlatov เกิดในปี 1941 ในเมืองอูฟา พ่อของเขาเป็นผู้กำกับละคร นักเขียนในอนาคตอาศัยอยู่ในเลนินกราดตั้งแต่อายุสามขวบ หลังจากออกจากโรงเรียนเขาเข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก แต่ยังไม่สำเร็จการศึกษา Dovlatov ถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเนื่องจากความคืบหน้าไม่ดี หลังจากใช้ชีวิตนักศึกษามาหลายปี ก็มีช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของฮีโร่ของบทความในปัจจุบันซึ่งอาจทำให้เขาเป็นนักเขียน Dovlatov สามปีทำหน้าที่ในค่ายทหารในภาคเหนือ จากนั้นเขาก็กลับมาพร้อมกับชุดต้นฉบับ จากนั้นเป็นเวลาหลายปีที่เขาพยายามเผยแพร่เรื่อง "Zone. Notes of the Warden" หนังสือเล่มนี้โดย Sergei Dovlatov ถือว่าดีที่สุดจากผู้อ่านและนักวิจารณ์หลายคน

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากการรับราชการทหาร นักเขียนรุ่นเยาว์เข้าสู่คณะวารสารศาสตร์ จากนั้นเขาก็ทำงานในหนังสือพิมพ์หมุนเวียนเล็ก ๆ ในเวลาว่างเขาเขียนเรื่องร้อยแก้วสั้น ๆ ในปี 1972 นักข่าวเดินทางไปเอสโตเนีย ซึ่งเขาทำงานเป็นพนักงานดับเพลิงและนักข่าวอิสระให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ในช่วงต้นทศวรรษที่แปดสิบ นวนิยายเรื่อง "ประนีประนอม" ได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์ก งานนี้บอกเล่าเกี่ยวกับงานของนักข่าวในทาลลินน์และรวมอยู่ในรายชื่อหนังสือที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov

ในยุค 70 เป็นไปไม่ได้ที่ไม่เพียงแต่จะเขียนงานที่ไม่เป็นไปตามอุดมการณ์ทางการเท่านั้น การอ่านหนังสือแบบนี้มันอันตราย อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมต้องห้ามถูกกล่าวถึงอย่างแข็งขันในหมู่ปัญญาชน บุคคลที่กระฉับกระเฉงที่สุดพิมพ์ต้นฉบับของผู้เขียนที่ตกอยู่ในความอับอายขายหน้าเสี่ยงต่อความเป็นอยู่และเสรีภาพของตนเอง Sergei Dovlatov ยังเป็นของนักเขียนที่ไม่เห็นด้วยกับการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียต หนังสือที่ดีที่สุดของเขาเขียนขึ้นในบรรยากาศของข้อห้ามและการคุกคาม ในเอสโตเนีย เขาเขียนเรื่อง "Five Corners" ซึ่งถูกทำลายโดย KGB

ในปี 1975 โดฟลาตอฟออกจากทาลลินน์ กลับไปเลนินกราดและได้งานที่กองบรรณาธิการของนิตยสารคอสเตอร์ ในช่วงเวลานี้เขาเขียนร้อยแก้วอย่างแข็งขัน ผลงานไม่เยอะนิตยสารวรรณกรรมที่ได้รับการยอมรับ สำหรับกิจกรรมต่อต้านโซเวียตในช่วงกลางทศวรรษที่เจ็ดสิบ นักเขียนถูกไล่ออกจากสหภาพนักข่าว Dovlatov ไม่เคยมีรายได้ที่มั่นคงถาวร เนื่องจากหนังสือของเขาไม่ได้รับการตีพิมพ์ และเขาถูกไล่ออกจากกองบรรณาธิการเป็นระยะ เขามักพบว่าตัวเองมีความทุกข์ ในวัยเจ็ดสิบต้น ๆ นักเขียนทำงานเป็นมัคคุเทศก์ในเขตสงวนพุชกิน และเขาสะท้อนถึงช่วงเวลานี้ของชีวประวัติของเขาเป็นร้อยแก้ว ในปี 1983 สำนักพิมพ์ต่างประเทศได้ตีพิมพ์เรื่อง "Reserve"

รายชื่อผลงานดัง

สำหรับบางคน หนังสือที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov คือ "Zone" สำหรับบางคน - "Reserve" กี่คนความคิดเห็นมากมาย จากคำวิจารณ์ของผู้อ่าน รายชื่อหนังสือที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov จะมีลักษณะดังนี้:

1. "โซน".
2. "กระเป๋าเดินทาง".
3. "ประนีประนอม".
4. "ชาวต่างชาติ".

หนังสือเรทที่ดีที่สุดโดย Sergei Dovlatov เป็นเล่มที่เล่าถึงปีที่เขาทำงานเป็นผู้คุมในอาณานิคม เธอและผลงานอื่นๆ ของเขามีรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง

หนังสือที่ดีที่สุดของนักเขียน Sergei Dovlatov

แนวคิดเรื่อง "The Zone" เริ่มเป็นรูปเป็นร่างในวัยหกสิบต้นๆ ในเวลานั้นนักเขียนสามเณรรับใช้ในค่ายทหารที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านชินยะโวริก คนทั้งประเทศอ่านผลงานของ Solzhenitsyn และ Shalamov ดูเหมือนว่าธีมค่ายจะหมดไป ในนี้และเป็นสาเหตุหนึ่งที่ผู้จัดพิมพ์ไม่ยอมรับหนังสือของ Dovlatov มาเป็นเวลานาน บันทึกความทรงจำในเรือนจำหลังจาก Solzhenitsyn ไม่เป็นที่สนใจของผู้อ่านอีกต่อไป นั่นคือคำตอบมาตรฐานของผู้จัดพิมพ์ ทว่าเรื่อง "The Zone" นั้นมีความพิเศษไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ในนักเขียนร้อยแก้วรุ่นก่อน ค่ายแสดงภาพจากตำแหน่งของเหยื่อ Dovlatov - จากตำแหน่งพัศดี

Dovlatov จัดการกับเรื่องนี้อย่างระมัดระวัง เพราะมันอยู่กับเธอที่งานเขียนของเขาเริ่มต้นขึ้น ในจดหมายถึงผู้จัดพิมพ์ เขาย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่เคยพยายามเลียนแบบผู้สร้างร้อยแก้วของค่าย ตัวละครในงานของเขาเป็นอาชญากร ผู้เขียน One Day in the Life of Ivan Denisovich พูดถึงนักโทษการเมืองเป็นหลัก ยิ่งกว่านั้น Solzhenitsyn อธิบายว่าค่ายนี้เป็นนรกที่มีเหยื่อผู้บริสุทธิ์ Sergei Dovlatov เชื่อว่า "นรกคือตัวเรา" นั่นคือในความเข้าใจของเขา นักโทษเองก็สร้างเงื่อนไขที่ทนไม่ได้ในค่าย

ประนีประนอม

หนังสือรวมเรื่องสั้น Dovlatov เริ่มทำงานกับ Compromise ในปี 1973 และแล้วเสร็จในปี 1980 คอลเลกชันของเรื่องสั้นได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษที่แปด

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ผู้เขียนได้นำพล็อตสำหรับงานเหล่านี้จากประสบการณ์ของตัวเองที่ได้รับขณะทำงานในหนังสือพิมพ์ "Soviet Estonia" ในปี 2015 Stanislav Govorukhin กำกับภาพยนตร์เรื่อง "The End of a Beautiful Era" ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยอิงจากเรื่องสั้นจากคอลเลกชัน "ประนีประนอม"

กระเป๋าเดินทาง

และหนังสือเล่มนี้เป็นรวมเรื่องสั้น ตัวเอกออกจากบ้านเกิดของเขาใช้กระเป๋าเดินทางขนาดเล็กกับเขาเพื่ออพยพ ประกอบด้วยเสื้อเชิ้ต เสื้อแจ็คเก็ต ชุดสูทกระดุมสองแถว ถุงเท้าสีครีมหลายคู่ หมวกกันหนาว และเสื้อผ้าอื่นๆ สองสามชิ้น แต่ละคนมีความเกี่ยวข้องกับความทรงจำบางอย่าง และผู้แต่งได้อุทิศเรื่องราวให้กับแต่ละคน

จอง

งานของ Dovlatov เกือบทั้งหมดถูกบรรยายเป็นคนแรก หลายคนเป็นอัตชีวประวัติ เรื่อง "สำรอง" ก็ไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม มีความเห็นว่าต้นแบบของตัวละครหลักคือโจเซฟ บรอดสกี้ กวีเคยพยายามหางานทำในห้องสมุดที่พิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับงานของพุชกิน

ชาวต่างชาติ

เรื่องนี้ก็เหมือนกับงานส่วนใหญ่ที่เขียนในลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาที่อุทิศให้กับชีวิตของผู้อพยพ ตัวละครหลักอยู่ห่างไกลจากการเมืองเธอเติบโตขึ้นมาในครอบครัวโซเวียตที่ร่ำรวย อย่างไรก็ตาม วันหนึ่งเธอตัดสินใจออกจากสหภาพโซเวียตและไปสหรัฐอเมริกา

สไตล์ของ Dovlatov โดดเด่นด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างการประชดประชันและเนื้อเพลง ผลงานของเขาเต็มไปด้วยอารมณ์ขันและความเศร้าที่ละเอียดอ่อน เพื่อที่จะเชื่อมั่นในสิ่งนี้ การอ่านผลงานของนักเขียนชาวโซเวียตที่โดดเด่นคนหนึ่งซึ่งสะท้อนถึงโศกนาฏกรรมและความโรแมนติกของคนทั้งรุ่นในผลงานของเขา - ผู้คัดค้าน ผู้อพยพ ศิลปิน และทหารรับจ้างรุ่นต่อรุ่น