โรมัน "โชกุน": เนื้อหาและบทวิจารณ์

2024 ผู้เขียน: Sierra Becker | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-26 06:42

นวนิยายเรื่อง "โชกุน" เป็นผลงานของนักเขียนชื่อดังชาวอเมริกัน เจ. คลาเวลล์ ซึ่งเล่าถึงชีวิตของกะลาสีเรือชาวอังกฤษในญี่ปุ่น งานนี้ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์และได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้อ่าน สาเหตุของความสนใจในงานดังกล่าวมาจากการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นที่เกิดขึ้นกับฉากหลังของการเผชิญหน้าระหว่างวัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก

ล่องเรือไปอเมริกาใต้

นิยายเรื่อง "โชกุน" สร้างจากเหตุการณ์จริง ต้นแบบของตัวเอกคือวิลเลียมอดัมส์นักเดินเรือชาวอังกฤษซึ่งถือเป็นชาวอังกฤษคนแรกที่ไปเยือนญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1598 ด้วยยศนักเดินเรือเขาออกสำรวจทางทิศตะวันออกซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อไปถึงชายฝั่งอเมริกาใต้และขายสินค้ายุโรปที่นั่น (ผลิตภัณฑ์สิ่งทออาวุธดินปืน) การเดินทางเกิดขึ้นในสภาวะที่ยากลำบาก ลูกเรือหลายคนเสียชีวิตระหว่างการเดินทาง นอกชายฝั่งอเมริกาใต้ เรือหลายลำถูกพายุพัดพาไป และอีกหลายลำถูกจับโดยชาวโปรตุเกสและสเปน ดังนั้นมีเพียงเรือลำเดียวที่บรรทุกอดัมส์ไปทางตะวันออก

ชีวิตในญี่ปุ่น

นวนิยาย "โชกุน" ในรูปแบบศิลปะจำลองเหตุการณ์หลักของการเข้าพักของอดัมส์ในประเทศนี้ในปี ค.ศ. 1600 เรือลงจอดบนเกาะซึ่งเขาได้รับความช่วยเหลือ หลังจากการเจรจาทีมได้รับการปล่อยตัว แต่พวกเขาถูกห้ามไม่ให้กลับบ้านเกิด อดัมส์กลายเป็นล่ามและผู้ช่วยโชกุนโทคุงาวะ เขาสอนพื้นฐานดาราศาสตร์ เรขาคณิต แนะนำให้เขารู้จักประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของยุโรป ต่อมาภายใต้การนำของเขา มีการสร้างเรือแบบยุโรป อดัมส์กลายเป็นซามูไรต่างชาติคนแรกในประเทศ เขามีส่วนในการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างญี่ปุ่นกับเนเธอร์แลนด์ อังกฤษ และฟิลิปปินส์ ในประเทศนี้ เขาแต่งงานครั้งที่สอง เริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง เหตุการณ์เหล่านี้เป็นพื้นฐานของงานของนักเขียนชาวอเมริกัน

ผูกหนังสือ

นิยายโชกุนเริ่มต้นด้วยเรือดัตช์ที่อับปางนอกชายฝั่งญี่ปุ่น ทั้งทีมถูกจับเพราะพวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นโจรสลัด ผู้ปกครองท้องถิ่นตัดสินใจที่จะประหารสมาชิกในทีมคนหนึ่ง นักเดินเรือ John Blackthorn พยายามป้องกันสิ่งนี้ แต่ความพยายามของเขาไร้ผล ตัวเขาเองและลูกเรือที่เหลือต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูมากมาย แต่หลังจากนั้นไม่นานชะตากรรมของพวกเขาก็เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น: เขาพร้อมกับสหายของเขาไปหาเจ้าชายโทรานาตะผู้มีอิทธิพลซึ่งมีความสนใจในยุโรป ระหว่างทาง ตัวเอกได้ผูกมิตรกับกัปตันชาวโปรตุเกส และได้เรียนรู้ว่ามีการต่อสู้กันอย่างดุเดือดของกลุ่มการเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจในประเทศ

การพัฒนาเรื่อง

"โชกุน" เป็นนวนิยายที่อุทิศให้กับการเผชิญหน้าและการเปรียบเทียบของสองวัฒนธรรม นี่คือตัวอย่างชีวิตของแบล็คธอร์นในต่างแดนที่เขาจะต้องเผชิญหน้ากันวัฒนธรรม ความคิด และอคติ อย่างไรก็ตาม ความซื่อสัตย์ เปิดเผย และมีน้ำใจของฮีโร่ในท้ายที่สุดสร้างความประทับใจให้ทั้งโชกุนและผู้ติดตามของเขา โทรานาตะทำให้เขาเป็นผู้ช่วยและมอบตำแหน่งซามูไรให้เขา เช่นเดียวกับต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของเขา Blackthorne เริ่มสอนภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์แก่ผู้อุปถัมภ์ที่ทรงพลังของเขา ตามคำขอของเขา เขาทำแผนที่และสอนความรู้บางอย่างจากวิทยาศาสตร์ยุโรปให้เขา นอกจากนี้ นักเดินเรือยังตกหลุมรักผู้หญิงญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งตอบสนองความรู้สึกของเขา อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับเหตุการณ์จริง Blackthorn ไม่เคยเริ่มต้นครอบครัวของเขาในต่างประเทศ

อุบายและการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ

"โชกุน" เป็นนวนิยายที่มีเนื้อหามีชีวิตชีวาและน่าหลงใหล แตกต่างจากเหตุการณ์จริงตรงที่อิ่มตัวด้วยเหตุการณ์ที่น่าทึ่งและวางอุบาย ในฐานะผู้สนับสนุนโทรานาต้า แบล็คธอร์นพบว่าตัวเองต้องพัวพันกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจทางการเมืองที่ซับซ้อน พร้อมผลลัพธ์ที่โชคร้าย ระหว่างการโจมตีปราสาท ผู้เป็นที่รักของเขาเสียชีวิต และตัวเขาเองก็แทบจะไม่รอด และในขณะเดียวกันก็แทบจะมองไม่เห็น นอกจากนี้ เขาสูญเสียเรือของเขา ซึ่งเขาหวงแหนอย่างมาก และเชื่อมโยงกับความหวังที่จะกลับบ้านเกิดของเขา อย่างไรก็ตาม เขายังคงได้รับการสนับสนุนและความเคารพจากโชกุนต่อไป งานจบลงด้วยการต่อสู้ ในระหว่างนั้นฝ่ายหลังเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขา และกลายเป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของรัฐ ดังนั้นการดำเนินการของหนังสือเล่มนี้จึงเกิดขึ้นภายในหนึ่งปี

ความคิดเห็นเกี่ยวกับงาน

"โชกุน" เป็นนวนิยายที่ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก ผู้อ่านชื่นชมทักษะของนักเขียนในการแสดงตัวละครของตัวละคร หลายคนสังเกตว่าผู้เขียนสามารถแสดงขนบธรรมเนียมและขนบธรรมเนียมของญี่ปุ่นได้อย่างถูกต้องและเชื่อถือได้ ทำให้พวกเขาเชื่อในความถูกต้องของสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้ใช้บางคนเชื่อว่าแม้แต่สิ่งสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้ก็ไม่ได้มีเนื้อเรื่องมากเท่ากับตัวละครที่มีความต้องการและความรู้สึก อย่างไรก็ตาม ทุกคนยอมรับว่าเรื่องที่ Clavell เล่าออกมานั้นน่าสนใจและน่าสนใจมาก หลายคนชอบที่ผู้เขียนยกประเด็นเฉพาะเช่นการปะทะกันของตัวแทนของอารยธรรมต่าง ๆ แสดงให้เห็นประเพณีโบราณของประเทศวิถีชีวิตและวิถีชีวิต ผู้อ่านชอบเรื่องการเมืองและเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ที่ถักทอเป็นเรื่องราวอย่างแนบเนียน

เกี่ยวกับฮีโร่

หนึ่งในผลงานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือมหากาพย์ "โชกุน" นวนิยายเรื่องนี้ บทวิจารณ์ของผู้อ่านซึ่งกลายเป็นแง่บวกโดยทั่วไป น่าสนใจทั้งจากมุมมองทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ภาพลักษณ์ของตัวละครหลักนั้นแสดงออกและน่าเชื่อถือมาก ผู้ใช้ระบุว่าคลาเวลล์สามารถแสดงความจริงได้อย่างตรงไปตรงมาว่าทหารเรือคนนี้แสดงความกล้าหาญได้อย่างไร โดยพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพที่ยากลำบากในต่างประเทศและไม่คุ้นเคย เขาได้รับการยอมรับและเคารพในความเปิดเผยและความซื่อสัตย์ของเขาอย่างไร หลายคนสังเกตว่าความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจา ความสนใจ และทัศนคติที่อดทนต่อโลกมนุษย์ต่างดาวนี้ในท้ายที่สุดได้กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจในหมู่คนรอบข้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโชกุนภาพลักษณ์ของ Toranata เป็นหนึ่งในนวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด คนโหดร้ายคนนี้ตามมาตรฐานยุโรปกลายเป็นคนยุติธรรมในแบบของเขาเอง ผู้อ่านชอบที่ผู้เขียนวาดภาพเขาราวกับว่าจากสองด้าน: เขาเป็นผู้ปกครองที่เข้มงวด แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ยึดมั่นในแนวคิดเรื่องเกียรติยศและศักดิ์ศรีของเขาเองต้องการศึกษามีความสนใจในวิทยาศาสตร์ของยุโรป ตามที่ผู้ใช้ระบุ ความสัมพันธ์ของฮีโร่ตัวนี้กับ Blackthorn เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดในงาน

คัดกรอง

"โชกุน" เป็นนวนิยายมหากาพย์ที่ได้รับความนิยมมากจนในปี 1980 มินิซีรีส์ที่สร้างจากเรื่องดังกล่าว ตามความเห็นของผู้ชมส่วนใหญ่ การปรับตัวของภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ตามความเห็นของพวกเขา รูปภาพนั้นด้อยกว่าแหล่งที่มาดั้งเดิมในแง่ของความสว่างและสี อย่างไรก็ตาม นักแสดงนำอย่าง R. Chamberlain และ T. Mifune สมควรได้รับการตอบรับเชิงบวกจากผู้ใช้สำหรับการแสดงที่แสดงออก งานนี้เป็นหนึ่งในนวนิยายที่ดีที่สุดที่เขียนในรูปแบบของร้อยแก้วทางประวัติศาสตร์ ข้อเสียเปรียบเพียงอย่างเดียวที่ผู้อ่านหลายคนสังเกตเห็นคือความยาวของการกระทำซึ่งไม่ทำให้เสียความรู้สึกในการอ่านอย่างน้อย ความคิดของผู้เขียนต้องการเพียงแค่รูปแบบการบรรยายเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้เกือบทั้งหมดยอมรับว่าหนังสือเล่มนี้อ่านจบในคราวเดียว และซีรีส์ที่สร้างจากเนื้อหาดังกล่าวมีความน่าสนใจมาก เนื่องจากเป็นการทำซ้ำความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 17