นวนิยาย "บายาเซต": ใครคือผู้แต่ง เนื้อหา รีวิวหนังสือ

2024 ผู้เขียน: Sierra Becker | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-26 06:42

การเขียนประวัติศาสตร์ไม่ใช่เรื่องง่าย หากคุณบรรยายทุกอย่างตามความเป็นจริง ผู้อ่านอาจดูน่าเบื่อ และหากคุณปรุงแต่งทุกอย่าง ผู้เขียนจะถูกกล่าวหาว่าบิดเบือนข้อเท็จจริงอย่างแน่นอน แม้จะมีปัญหาเหล่านี้ แต่นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ก็เป็นวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมาโดยตลอด

มีนักเขียนชาวรัสเซียจำนวนมากที่เชี่ยวชาญงานประเภทนี้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่เขียนหนังสือที่คุ้มค่าจริงๆ โชคดีที่ Valentin Pikul เป็นข้อยกเว้น - ผลงานของเขาน่าสนใจมากในการอ่าน นวนิยายเรื่อง "Bayazet" เป็นงานแรกของผู้เขียนคนนี้ ซึ่งเขียนขึ้นจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง

วาเลนติน สาววิช พิกุล

นักประพันธ์ที่โดดเด่นคนนี้เสียชีวิตไปนานกว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้ว แต่หนังสือของเขาก็ยังมีคนอ่านหลายพันคนทุกปี

ในช่วงเวลานั้น Alexandre Dumas และ Valentin Pikul มักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการจัดการข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างหลวม อย่างไรก็ตาม แม้มากที่สุดนักวิจารณ์ที่กระตือรือร้นในงานของเขาสังเกตเห็นรูปแบบการเขียนที่ไม่มีใครเทียบได้ของผู้แต่งคนนี้ ต้องขอบคุณที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกตัวเองออกจากการอ่านผลงานของเขา

ตลอดอาชีพวรรณกรรม พิกุลเขียนงานมากกว่า 30 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของผู้เขียน: "Bayazet", "Pen and Sword", "Unclean Force", "Favorite", "I have the Honor" และ "Janissaries" นอกจากนี้ Valentin Savvich วางแผนที่จะเขียนเกี่ยวกับนักบัลเล่ต์ชาวรัสเซีย Anna Pavlova, Mikhail Vrubel และ Princess Sophia (พี่สาวของซาร์ Peter Alekseevich) แต่การเสียชีวิตอย่างกะทันหันจากอาการหัวใจวายทำให้ไม่สามารถทำเช่นนี้ได้

นิยายของวี.เอส.พิกุล "บายาเซต"

นวนิยายเรื่องแรกที่ออกมาจากปากกาของผู้เขียนคือ Ocean Patrol

แม้จะได้รับความนิยมจากผู้อ่านชาวโซเวียต แต่ผู้เขียนเองก็ไม่พอใจงานนี้ การสร้างที่สำคัญต่อไปของเขาคือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ Bayazet หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นใน 2 ปี (1959-1960) แต่จัดพิมพ์ในปี 1961 เท่านั้น

"Bayazet" เป็นความพยายามครั้งแรกและประสบความสำเร็จอย่างมากของ Valentin Pikul ในการเขียนนวนิยายตามเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และถึงแม้จะมีข้อบกพร่องและความหยาบบางอย่างในตัวงาน แต่ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในบรรดางานเขียนโดยพิกุล

ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์

ตามพื้นฐานทางประวัติศาสตร์สำหรับนวนิยายของเขา พิกุลได้โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่และในขณะเดียวกันก็เป็นช่วงเวลาที่กล้าหาญอย่างเหลือเชื่อจากสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี พ.ศ. 2420-2421 - ที่นั่งบายาเซ็ตที่เรียกว่า เรากำลังพูดถึงการป้องกันกองทัพรัสเซียอาณาจักรของป้อมปราการ Bayazet ของตุรกี อาคารหลังนี้ตั้งอยู่ในสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ ณ ทางแยกของจักรวรรดิออตโตมันและอาร์เมเนีย

ถ้ากองทหารรัสเซียไม่ได้ยึดป้อมปราการ พวกเติร์กคงจะเปิดถนนตรงไปยังดินแดนแห่งอาร์เมเนียที่สงบสุข แล้วจากนั้นก็ไปยังชาวจอร์เจีย อย่างไรก็ตาม เมื่อตระหนักว่าด้วยการล่มสลายของ Bayazet พลเมืองของประเทศเหล่านี้จะกลายเป็นเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในตุรกี กองทัพผู้กล้าหาญได้ยึดเมืองนี้ไว้เกือบหนึ่งเดือน (22 วัน) ด้วยความกระหายน้ำและความหิวโหย ในวันที่ 23 เท่านั้น กองทหารเอริแวน พลโท Tergukasov ได้เข้ามาใกล้ป้อมปราการด้วยความช่วยเหลือที่พวกเขาได้ปลดปล่อย Bayazet

นวนิยายของพิกุลมีทั้งตัวละครที่มีอยู่จริงและพิสูจน์แล้วว่าเป็นวีรบุรุษที่แท้จริงระหว่างการป้องกันเมืองและตัวละครที่คิดค้นโดยผู้เขียน

โครงสร้างของนิยาย

ผู้เขียนแบ่งงานออกเป็น 2 ส่วน แต่ละตอนจะแบ่งเป็น 4 ตอน

ส่วนแรกบรรยายเหตุการณ์ก่อนเริ่มการล้อมบายาเซต และในวินาที - ตรง "ที่นั่งบายาเซ็ต" เองและชะตากรรมของฮีโร่ที่รอดตายหลังจากสิ้นสุดการล้อม

ตัวละครหลัก

ตัวละครหลักในผลงานคือ ร้อยโท Andrey Karabanov เมื่อมาถึงป้อมปราการที่นิยาย "Bayazet" ก็เริ่มต้นขึ้น นี่คือคนที่มีความกล้าหาญและความกล้าหาญที่หายากซึ่งผสมผสานกันอย่างลงตัวในตัวเขาด้วยความไร้ยางอายและความเพียรอย่างสุดขีด เขาไม่ใช่คนต่างด้าวที่มีสำนึกในหน้าที่และความสูงส่ง แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หมวดได้รับมากอย่างง่ายดาย เขาจึงรู้สึกซาบซึ้งเพียงเล็กน้อยจริงๆ

ถ้าคาราบานอฟเป็นตัวละครที่พิกุลประดิษฐ์ขึ้นมา เขาก็เลยที่รัก ถ้าคุณสามารถเรียก Aglaya Khvoshchinskaya แบบนั้น ในความเป็นจริงมีอยู่ มีเพียงชื่อของเธอเท่านั้นคือ Alexandra Efremovna Kovalevskaya ในหนังสือ เธอเป็นภรรยาของผู้บัญชาการเมืองที่ถูกลดตำแหน่ง ผู้หญิงคนนี้รอดชีวิตจากการถูกล้อมทั้งหมดอย่างกล้าหาญ โดยแบ่งปันอาหารมื้อสุดท้ายจากสต็อกของเธอเองกับผู้บาดเจ็บ หลังจากการปล่อยตัว Bayazet Kovalevskaya ก็อ่อนแอมากจนทหารพาเธอออกจากเมืองด้วยอ้อมแขน

อักลายาเป็นตัวละครที่ค่อนข้างซับซ้อน ด้านหนึ่ง เธอเป็นผู้หญิงที่มีเกียรติอย่างเหลือเชื่อที่ไม่ลังเลที่จะเสียสละตัวเองเพื่อผลประโยชน์ของผู้อื่น ในทางกลับกัน เธอเป็นคนที่คลั่งไคล้มากเกินไปซึ่งไม่สามารถควบคุมหัวใจของเธอได้ตลอดเวลา

นอกจาก Karabanov และพันเอก Khvoshchinsky (ภรรยาของ Aglaya ที่เสียชีวิตอย่างกล้าหาญระหว่างการล้อม) ตัวละครอีกตัวตกหลุมรักผู้หญิงที่กล้าหาญ - วิศวกรโยธา Baron von Klugenau ไม่เหมือนกับร้อยโทผู้กล้าหาญเขาไม่ฉลาดนักและหัวใจของ Khvoshchinsky ไม่สั่นคลอนเมื่อปรากฏตัว อย่างไรก็ตาม ตลอดทั้งเล่ม เขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นคนที่คู่ควรและกล้าหาญอย่างแท้จริง เขาไม่เพียงแต่ยิงผู้บัญชาการ Bayazet ซึ่งตั้งใจจะมอบป้อมปราการให้กับพวกเติร์ก แต่ยังให้น้ำส่วนหนึ่งแก่ผู้หญิงที่เขารักเสี่ยงที่จะตายจากความกระหายน้ำด้วยตัวเขาเอง

พันเอก Khvoshchinsky (ชื่อจริงของเขาคือ Kovalevsky) เป็นหนึ่งในตัวละครที่ดีที่สุดในหนังสือ เขาไม่เพียงแต่เป็นแม่ทัพที่มองการณ์ไกลซึ่งทหารรักเหมือนพ่อเท่านั้น แต่ยังเป็นนักปราชญ์อีกด้วย ในฐานะนักรบผู้ซื่อสัตย์และไม่รู้ว่าจะประณามความโปรดปรานกับผู้บังคับบัญชาอย่างไร เขาจึงถูกปลดออกจากตำแหน่งเพื่อไปสนับสนุนพันเอกอดัม แพตเซวิชผู้มีสายตาสั้นและหลงตัวเอง

ทันทีที่เขาเข้ายึดครองเมือง ฮีโร่ตัวนี้ก็ได้รับความเกลียดชังและดูถูกผู้ใต้บังคับบัญชาในทันที เป็นความผิดของเขาที่ไม่ได้สร้างแหล่งน้ำเพียงพอในบายาเซท และนักรบที่มีค่าควรจำนวนมากก็เสียชีวิตด้วย นอกจากนี้เขาเป็นคนที่มีความคิดริเริ่มที่จะมอบเมืองให้กับพวกเติร์ก ด้วยความพยายามของผู้ใต้บังคับบัญชาที่ไม่เชื่อฟังคำสั่งทางอาญา เมืองจึงอยู่รอดได้ ที่น่าสนใจคือ Patsevich ค่อนข้างจริงใจในความใจแข็งของเขา: แม้จะใกล้ตายเขาก็ถือว่าการล้อม Bayazet เป็นความเข้าใจผิดที่โชคร้ายซึ่งทำให้เขาไม่สามารถประกอบอาชีพทางการเมืองที่ยอดเยี่ยมได้ เป็นที่น่าสังเกตว่าตัวละครนี้มีต้นแบบจริงที่มีชื่อเดียวกัน แม้ว่าจะมียศพันโท

ในนิยายยังมีตัวละครอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมในการปกป้องเมืองจริงๆ: Ismail Khan Nakhichevansky, Efrem Shtokvits, Vasily Ode-de-Sion เป็นต้น

เนื้อเรื่อง

นวนิยาย "Bayazet" เริ่มต้นด้วยการมาถึงของร้อยโท Karabanov ที่ป้อมปราการ ชายผู้หยิ่งทะนงและกล้าหาญเข้ามาตั้งรกรากที่นี่อย่างรวดเร็วและผูกมิตรกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ความคุ้นเคยกับภรรยาของผู้บัญชาการป้อมปราการ Khvoshchinsky กลายเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับเขาเนื่องจากปรากฎว่าผู้หมวดมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนี้ก่อนที่เธอจะกลายเป็นภรรยาของผู้พัน แม้ว่า Andrei จะเข้าใจดีว่าสิ่งที่เขาทำอยู่นั้นไม่ได้สูงส่งเสียทีเดียว แต่เขาก็ยังพยายามเล่นกับความรู้สึกในอดีตของ Aglaya

ในขณะเดียวกัน Khvoshchinsky ถูกไล่ออกจากตำแหน่งและ Patsevich นักอาชีพก็เข้ามาแทนที่ เมื่ออยู่ในอำนาจ หัวหน้าคนใหม่จะเปลี่ยนระบบป้องกันของ Bayazet ซึ่งพัฒนาโดยรุ่นก่อนซึ่งทำให้ตำแหน่งของกองทหารแย่ลง และหลังจากการรณรงค์ทางทหารที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งจัดโดย Patsevich ป้อมปราการก็ถูกปิดล้อม

ก่อนอื่น พวกเติร์กปิดน้ำ และเนื่องจากไม่มีเสบียงน้ำและอาหารในเมือง ความหิวจึงเริ่มขึ้นในกองทหารรักษาการณ์ นอกจากนี้ ไม่สามารถล้าง ผู้พิทักษ์ของ Bayazet ถูกเหาและโรคติดเชื้อต่างๆ ทรมาน

ในช่วงเวลาของการโจมตีทั่วไปในเมืองโดยทหารของผู้บัญชาการทหาร Faik Pasha ตุรกี Adam Patsevich สั่งให้วางอาวุธ อย่างไรก็ตาม Andrei Karabanov, Aglaya Khvoshchinskaya และผู้พิทักษ์คนอื่น ๆ ของเมืองไม่เชื่อฟังเขา เมื่อ Patsevich ปีนกำแพงป้อมปราการเพื่อประกาศการมอบป้อมปราการให้กับทหารของจักรวรรดิออตโตมัน บารอนฟอน Klugenau ยิงเขาที่ด้านหลัง แต่เนื่องจากกระสุนของตุรกีกระทบผู้พันในเวลาเดียวกัน สาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของผู้บัญชาการนั้นไม่เป็นที่รู้จักมากที่สุด

แม้กองหลังของบายาเซตจะตกที่นั่งลำบาก กองทัพรัสเซียก็ตัดสินใจที่จะยืนหยัดจนถึงที่สุด ทันใดนั้นสวรรค์ก็ส่งความช่วยเหลือมา - ฝนตกและผู้ที่กระหายน้ำจะได้รับน้ำเพียงพอ และในไม่ช้านายพล Tergukasov ก็มาถึงกองทัพที่ถูกปิดล้อมและปลดปล่อยเมือง

หลังชัยชนะ วีรบุรุษแห่งบายาเซตได้รับรางวัลและกระจายไปทั่วทั้งจักรวรรดิรัสเซียอันกว้างใหญ่ Andrei Karabanov หลายครั้งได้รับโอกาสในการสร้างอาชีพที่ยอดเยี่ยม แต่เนื่องจากธรรมชาติที่จงใจและความมึนเมาของเขาเขาจึงตายในการต่อสู้กันตัวต่อตัวของเจ้าชายวิตเกนสไตน์ขี้ขลาด กัปตันทีมนักคิดอิสระ Yuri Nekrasov ถูกจับในข้อหาก่อการปฏิวัติ เพื่อนลองเพื่อช่วยเขา แต่เนื่องจากความดื้อรั้นโง่ ๆ ของ Nekrasov พวกเขาจึงไม่สามารถทำได้

Fyodor Petrovich von Klugenau มอบเงินจำนวนมหาศาลให้กับครอบครัวของสหายผู้ล่วงลับ - Major Potresov หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นวิศวกรในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเวลาหลายปี เมื่อได้พบกับอักลายาอีกครั้ง เขาก็เชื่อมโยงชะตากรรมกับเธอ

ปัญหาของนิยาย

ในงาน "Bayazet" ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียงแต่อธิบายถึงความกล้าหาญและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันของเจ้าหน้าที่รัสเซียในการเผชิญกับความตาย แต่ยังทำให้เกิดปัญหาที่ค่อนข้างยากอีกด้วย

อย่างแรกเลย หนังสือเล่มนี้ค่อนข้างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับข้อบกพร่องของกองทัพรัสเซีย ซึ่งมันทนทุกข์ทรมานมาจนถึงทุกวันนี้ นี่คือการปรากฏตัวในกองทหารระดับสูงของผู้บังคับบัญชาอาชีพที่ไม่มีคุณสมบัติ เนื่องจากขาดความสามารถที่ทหารที่ดีที่สุดมักจะตาย

บายาเซตยังวิพากษ์วิจารณ์การทุจริตที่มีอยู่แล้วในเวลานั้น: นายทหารภายใต้การยิงของศัตรูไม่สามารถรับเงินเดือนของตนเองได้เนื่องจากความล่าช้าของระบบราชการต่างๆ ด้วยความพยายามของคาราบานอฟผู้ไร้ยางอายผู้รู้วิธีให้สินบน ทหารจึงได้รับเงินที่หามาอย่างยากลำบากเท่านั้น

นิยาย "บายาเซ็ท" เผยประเด็นเมาเหล้าในหมู่ข้าราชการค่อนข้างไม่น่าดู เป็นนิสัยชอบเมาในถังขยะที่นำไปสู่ความตายของตัวเอก ท้ายที่สุด ร้อยโทคาราบานอฟได้กระทำสิ่งที่โง่เขลาที่สุดของเขา ซึ่งนำไปสู่ความตายก่อนวัยอันควรและค่อนข้างโง่เขลาของเขาในขณะมึนเมา พฤติกรรมนี้ของพระเอกก็มีเหรียญอีกด้านด้วย - ดื่มเข้าไปก็กลบความว่างเปล่าทางวิญญาณความทรมานความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและไม่สามารถหาแอปพลิเคชันสำหรับความสามารถที่โดดเด่นของพวกเขาได้ แต่ในขณะเดียวกัน ในสถานการณ์เช่นนี้ ความรู้สึกผิดและความเป็นผู้นำของฮีโร่ก็มีอยู่เช่นกัน: เมินเฉยต่อการแสดงตลกของเจ้าหน้าที่ พวกเขาจึงปลูกฝังความรู้สึกยอมจำนนให้กับเขา ซึ่งทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างมาก

เรื่องความรัก ในเล่มค่อนข้างเศร้า แม้จะดูสมจริง แม้จะมีบุรุษผู้สูงศักดิ์หลายคนที่รักและชื่นชมเธอ อักลายาก็มอบหัวใจให้คาราบานอฟ ซึ่งยืนยันความคิดเห็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าผู้หญิงรักวายร้าย

ในขณะเดียวกัน พิกุลในนวนิยายของเขาแสดงให้ทุกคนเห็นว่า แม้จะเผชิญปัญหาและความขัดแย้งมากมาย ฮีโร่ทุกคนก็ละทิ้งความบาดหมางและรวมตัวกันขับไล่ศัตรู เมื่อเผชิญกับความตาย ผู้พิทักษ์ของ Bayazet แสดงความกล้าหาญและความสง่างามที่แท้จริง ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาไม่สามารถทำได้ในบางครั้ง เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้หลังจากการโค่นล้มผู้บัญชาการทรยศแล้ว ความโกลาหลและความไร้ระเบียบไม่ได้เริ่มต้นในหมู่ทหารและเจ้าหน้าที่ แต่ในทางกลับกัน พวกเขารวมตัวกันและทำหน้าที่เป็นหน่วยทหารเดียว

นวนิยาย "บายาเซต": คำติชมจากผู้อ่าน

ในปี 1961 เมื่อ Bayazet ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก ความสำเร็จส่วนใหญ่เกิดจากการขาดการแข่งขันที่รุนแรงในหนังสือของตะวันตก ซึ่งไม่ค่อยได้พิมพ์ในสหภาพโซเวียต

อย่างไรก็ตาม ในวันนี้ เมื่อต้องขอบคุณอินเทอร์เน็ต ผู้อ่านมีโอกาสอ่านงานแทบทุกอย่างบนโลกใบนี้ ความนิยมของนวนิยายเรื่องนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงคุณค่าทางศิลปะที่สูงส่ง

คนส่วนใหญ่ที่อ่าน "Bayazet" ในช่วงปี 2000 ยกย่องเขาสำหรับคำอธิบายที่ยอดเยี่ยมของเขาเกี่ยวกับความกล้าหาญและมิตรภาพของผู้พิทักษ์ป้อมปราการ หนังสือเล่มนี้ดึงดูดใจด้วยขนาด แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่มีสิ่งที่น่าสมเพชตามแบบฉบับของงานประวัติศาสตร์

ท่ามกลางข้อบกพร่องของงาน ผู้อ่านระบุถึงความอิ่มตัวของนวนิยายที่มากเกินไปกับตัวละครหลัก ซึ่งบางครั้งก็ยากต่อการจดจำ บทวิจารณ์บางส่วนวิพากษ์วิจารณ์ความซับซ้อนของโครงสร้างของงาน และยังชี้ให้เห็นถึงความประทับใจที่ยังคงอยู่หลังจากอ่านจบ เนื่องจากคำอธิบายที่เป็นจริงของการเสียชีวิตจำนวนมาก ในทางกลับกัน คนอื่นๆ ถือว่านี่เป็นคุณธรรมของหนังสือเล่มนี้ เพราะมันทำให้เป็นงานประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ

ฉายนิยาย

เนื่องจากความนิยมของหนังสือเล่มนี้ในปี 2546 จึงมีการสร้างจากซีรีส์ทางโทรทัศน์ 12 ตอนในชื่อเดียวกัน

ในนั้นบทบาทของ Andrei Karabanov เล่นโดย Alexei Serebryakov ที่รักของเขา (ในภาพยนตร์ชื่อของเธอไม่ใช่ Aglaya แต่ Olga) - Olga Budina และ ram von Klugenau - Ignaty Akrachkov

ในปี 2560 จะครบรอบ 140 ปี ที่ “นั่งบายาเซ็ต” เป็นเรื่องดีที่เหตุการณ์สำคัญนี้ไม่ถูกลืมโดยลูกหลานซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกโดยหนังสือ "Bayazet" ของ Valentin Pikul ใครก็ตามที่เขียนนวนิยายเรื่องนี้ในปี 2504 อาจไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่างานของเขาจะทำให้ความสำเร็จของเจ้าหน้าที่รัสเซียเป็นอมตะ ฉันอยากจะเชื่อว่าขุนนางและความกล้าหาญของกองทัพตามที่อธิบายไว้ในหนังสือยังคงมีอยู่ในหลาย ๆ คนในปัจจุบัน